Санскрит - значение и перевод слов на санскрите.

Санскрит - значение и перевод слов на санскрите.

Вират— непосредственный предок Ману и сын создателя Брахмы; эфирное состояние психической материи, из которого исходят ментальные таттвы, которые составляют Ману.

витарка — философская любознательность.

вичара— медитация. Философское определение см. в эссе по йоге.

Вишакха — лунный дом (накшатра).

вишама-бхава— неравное состояние. Это проявление сушумны. В нем дыхание течет в один момент из одной ноздри, а в следующий из другой. (См. примечание к стиху 121).

Вишну — один из аспектов Высшего Бога, выступающий в качестве Хранителя жизни и Вселенной. Индуистами-вдйшнаволш почитается как единственный Верховный Господь.

«Вишрамопанишад»— название йогической Упанишады, переведенной в тексте.

вьяна— то проявление жизненной энергии, которое позволяет каждой части тела сохранять свою форму.

Вьяса— древний философ, автор «Махабхараты», большинства пу-ранических текстов, комментариев к «Йога-сутре» (афоризмам йоги) и «Веданта-сутре» (афоризмам веданты), а также ряда других писаний.

вьятипата— одна из 27 йог. (См. вайдхрита).

гуру — букв, «весомый» (в смысле «наделенный знанием, силой и опытом»). Авторитетный учитель или наставник в любой дисциплине ведической культуры: музыке, танце, той или иной науке, философии, но особенно в религии и мистической практике (йоге и тантре).

ГХАМ — мистический символ (биджа-мантра) для одного из сосудов, которые идут от сердечного центра и разветвляются по всему телу.

гхати— 1. период времени в 24 минуты; 2. лунная гхати несколько меньше — 1/60 лунного дня.

гхрана— орган обоняния, запахоносной модификации праны.

ГАМ  — мистический символ (биджа-мантра) одного из сосудов, которые отходят от сердечного центра.

Ганга— 1.технический термин для солнечного дыхания в классических текстах по йоге. 2. Священная река в Индии.

гандхарва— небесный музыкант и певец.

гандхари— нади (см.), которая идет в левый глаз.

ганы — букв, «сонмы, толпы». Собирательное название целых групп низших персонажей индуистской мифологии: божеств, полубогов, всевозможных духов, выступающих как свита помощников Шивы и находящихся под предводительством Ганеши (букв. «Повелителя ганов»), слоноликого бога мудрости и успеха.

Гаргья Саурьяяна— имя древнего философа, упоминаемого в Упанишадах.

гархапатья — один из трех домашних священных огней древнего ведического ритуала.

гуны — букв, «качества, свойства, характеристики». Составляющие принципы пракрити (см.), первичной природы: саттва (чистота, благость) — качество покоя, прозрачности, всепроникающее и отражающее свет чистого Сознания; раджас (страсть) — активность, присущая энергии, движению, действию, эмоциям и жизнедеятельности; тамас (тьма) — инертность, плотность, сила сжатия, сопротивления и распада. Гуны — неотъемлемая часть индуистского мышления, важная не только в религии и философии, но также в йоге и искусстве. Все вещи, явления и личности в мире рассматриваются индуистами как комбинации гун.

дайва— относящийся в богам (дэвам). Ддйеа-день равен одному году человека. Дямеа-год состоит из 365 таких дней.

дамани— название одного из сосудов человеческого тела (вероятно, того — со всеми его ответвлениями,— который переходит в грудь женщины).

двадашанта— двенадцатая часть знаков зодиака.

двеша — то проявление ума, которое связано с отвращением к чему-либо.

девадатта— одна из десяти модификаций жизненного принципа.

девачана— теперь в английском языке используется для обозначения того состояния блаженства, которым наслаждаются после смерти в лунной сфере.

ДЖАМ — мистический символ (биджа-мантра) одного из двенадцати стволов нади, которые ответвляются от сердечного центра.

джаграт — состояние пробуждения.

джапа— букв, «повторение, произнесение». Практика сосредоточенного повторения мантры (см.) мысленно, шепотом или вслух.

джива— любое живое существо; жизнь; индивидуальная душа.

джива-мандала— букв, «круг жизни»; сфера жизнедеятельности.

ДЖХАМ — мистический символ (биджа-мантра) одного из стволов нади, исходящих из сердечного центра.

Джьештха— лунный дом.

дрешкана— третья часть знака зодиака.

духкха— боль, страдание.

дхананджая— одна из десяти модификаций жизненного принципа.

Дхаништха— лунный дом.

дхату— многозначительное слово, имеющее несколько значений: 1. металл, руда, слой, пласт; 2. первичный элемент, то же самое, что и таттва (см.) или махабхута (см.); 3. составная часть тела, которых аюрведа, ведическая система медицины, насчитывает семь.

доша— телесная среда и индивидуальная конституция, регулирующая жизнедеятельность тела.

«Дхьяна-бинду Упанишад»— одна из Упанишад, рассматривающих вопросы йоги.

ида — нади, которая располагается в левой части тела; левая симпатическая.

Индра— Правитель богов; владеющий молнией.

Ишвара— 1. шестой принцип Вселенной (согласно семеричному подразделению). 2. Проявленный аспект Бога.

ишта-девата— букв, «желанное божество». Конкретное божество индуистского пантеона, избранное верующим как объект особого почитания и олицетворение Высшего Божества, чаще всего понимаемого индуистами как безличное начало.

«Ишопанишад» — название одной из Упанишад.

йога— наука и практика правильного применения человеческого ума
и тела в целях духовного совершенствования. «Йога-сутры» («Йога-сутра») — важный трактат по йоге, авторство
которого традиционно приписывается мудрецу Патанджали. йогин — практикующий йогу, то же самое, что и йог. йони — женский половой орган.

кали-юга — название космического цикла в 2400 дайва-лет. Железный век.

Камадева— божество чувственной любви и наслаждения.

камала— буквально означает «лотос». Центр нервной силы в теле. (За подробным объяснением обращайтесь к тексту).

кансья— сплав цинка и меди, широко используемый в производстве сосудов.

«Катхопанишад» — одна из Упанишад.

капала— ритуальная чаша из верхней половины черепа.

Кауравы— персонажи «Махабхараты», букв, «потомки Куру», противники клана Пандавов («потомков Панду»), в том числе и
Арджуны (см.). В мистическом смысле олицетворяют неправедность, эгоизм и зло.

каштха— деление времени, равное 3 и 1/5 секунды.

комала— буквально «мягкий».

крия— букв, «действие». В самом общем смысле означает любую деятельность, в специфическом — религиозную
деятельность (обряды, таинства и т.п.). В йоге и тантре (см.) обозначает контролируемые движения и позы тела.

крикала— то проявление принципа жизни, которое вызывает голод.

Криттика— третий лунный дом.

крор— индийская мера исчисления, равная 100 000.

Кубера— божество богатства, охранитель земных недр и повелитель якшей (см.).

кумбхака — практика задержки вдыхаемого воздуха в пранаяме (см.).

курма— то проявление принципа жизни, которое вызывает моргание глаза.

куху— та нади, которая идет к половым органам.

куша — священная трава Роя Cynosuroides, используемая в ведических ритуалах.
КАМ — мистический символ (биджа-мантра) одной из нади, исходящей из сердечного центра.

кала— деление времени, равное 1 и 3/5 минуты.

Кала (Махакала, Калабхайрава) — букв. «Время». Понятие времени и вечности, а также его мифологическое олицетворение, часто рассматриваемое как особое (гневное или ужасное) проявление Шивы (см.). Другое значение слова — один из адов (см.).

Каласутра — название ада, в котором свойства вайю-таттвы находятся в болезненном избытке.

ЛАМ — мистический символ (биджа-мантра) притхиви-тат-твы.

лайя-йога — практика постепенного погружения, растворения и слияния индивидуального сознания в бесконечном, абсолютном.

линга(м)— букв, «знак, символ, признак, тело». 1. Мужской половой орган; 2. фаллический символ Шивы; 3. тонкое тело (линга-шарира), в котором находятся чакры (см.) и нади (см.).

лока— сфера бытия.

Магха— десятый лунный дом.

Макарадхваджа— одно из имен Камадевы (см.), означающее «С дельфином на знамени».

манас— ум; третий принцип Вселенной снизу.

манвантара— цикл из 71 чатур-юги (см.), в течение которого господствует один Ману, т. е. в течение которого существует человечество как определенный тип.

манвантарический— присущий манвантаре.

маномайя-коша — ментальный жизненный слой. Индивидуализированный ум, который является оболочкой духовной энергии, необходимой для проявления себя в нем.

мантра — звук, слог, слово или фраза, наделенные мистической энергией, обычно взятые из Вед, Тантр и др. писаний и используемые для призыва богов и установления силового поля. Важнейшей и универсальной мантрой считается слог «Ом» (Аум). Для полной эффективности мантра должна быть получена от гуру (см.) при посвящении.

Обсудить эту статью на нашем форуме >>>

Читайте далее:

• Санскрит - значение и перевод слов на санскрите...

Предыдущая страница:

• Санскрит - значение и перевод слов на санскрите...

Перейти в этот раздел

Ключевые слова этой страницы: санскрит, значение, перевод, слов, санскрите.

Скачать zip-архив: Санскрит - значение и перевод - zip. Скачать mp3: Санскрит - значение и перевод - mp3.