Лебедь, Щука, Рак и ВОЗ.

Какие "моменты" именно интересуют? Лучше сразу перечислить по пунктам "что совсем не понятно", а то, если брать весь текст сразу, то уйдёт очень много времени.. и не факт, что мы будет правы в итоге..)))

Кстати, я встречал однажды перевод этой книги, в ней тоже говорили, что это самый древний сохранившийся текст и т.п. Но там было написано совсем другое. Странно...

 

Скорее всего под семью правителями можно понимать то, что обычно приписывают чакрам, богам (особенно греческим) и т.д. Просто можно почитать описание чакр (или про пантеон греческих богов) и можно увидеть взаимосвязь (роли, которые выполняют семь правителей). Возможно их не семь, так как количество могло основываться на количестве чакр, планет в солнечной системе и т.д. Поэтому реальные данные (если такое вообще существует) могут отличаться от описанного в "произведении".

Огненные работники.. для начала можно считать, что это атомы или что-то подобное (если использовать современные знания). Это "кирпичики", "нули и единицы", которые составляют мир. Если брать в каждого "огненного работника" в отдельности, то возможно они будут примитивны по разнообразности. Но, когда они составляют что-то большое и единое, то появляется множество всего. Например, возьмём экран компьютера. На нём множество пикселей. В отдельности они не очень информативны. Но когда они начинают составлять картинки, то могут передать очень много разнообразной информации.

Это приблизительная интерпретация.. Не гарантирую, что эти два понятия на 100% связаны именно с приведёнными примерами..

 

Что именно другое было описано...

Во-первых текст был намного длинее. Намного длинее.
Во-вторых там было упражнение: нужно лежать в определенном положении по отношению к солнцу, чтобы жить вечно, ежедневно. Точно не помню, что было написано, но смысл был таким.

 

Понятия не имею, такое не тренировал.))) Можно в поиск забить слова, которые могли встречаться на моменте описания "тренировки".

Кстати, там описано, что если перестать делать, то быстро состаришься и умрёшь (если уже слишком много лет). Так что этот способ немного подозрительный и малоинформативный.

Я заметил у вас многоточия стояли.))) Получается, вы сократили.. не заметил Поэтому вариант, что я читал "что-то другое" отпадает. Она слишком большая и "пёстрая", чтобы её хорошо помнить.

 

Возможно, я читал именно скрижали... Там где-то точно было описание как сохранить молодость. Но оно было коротким, так что нужно будет искать внимательно. Лучше использовать слова "солнце", "лежать", "бессметным", "молодость", чтобы быстро найти этот момент. Кажется это было ближе к концу произведения.

 

68 страница Please login or register to view links

Существовать будешь до тех пор, пока Земля существует, изменяясь в форме только когда изменится сама Земля: не зная смерти, един с планетой, пребывая в своей форме, покуда всё не исчезнет. Слушай же, О человек, покуда раскрываю тебе тайну, чтоб ты смог избежать изменений. Каждый день, в течении одного часа ты должен лежать, головой обращенный к положительному полюсу (северу). Каждый день, в течении одного часа ты должен лежать, головой обращенный к отрицательному полюсу (югу). Покуда твоя голова напрвлена к северу, держи своё сознание в пространстве между грудью и головой. И когда твоя голова обращена на юг, помести свой ум между грудью и стопами. Пребывай в равновесии в каждой семёрке (прим.пер. - смысл неясен, англ. “Hold thou in balance once in each seven), и твоё равновесие сохранит свою силу. Поистине, если ты стар, твоё тело омолодится, и обретёшь ты силу юноши

Только это было непонятно?
И ещё вопрос: "Написанное мной выше помогло?"

 

Мне это не особо понравилось... так что не ждите слишком многого. Это упражнение было самыми "сливками".

 

Если что, предположительно, я должен быть очень плох в понимании и интерпретации всего описанного... Я всего лишь быстро прочёл оба "произведения" по одному разу. А остальную подобную литературу почти не читал. Так что сомневаюсь в своей правильности.
Так что, если кому не сложно то подтягивайтесь тоже к обсуждению.)))
А то странно, что больше никто не писал...

 

*"сохраняй своё равновесие в каждой семёрке"

 

Это вопрос? Или хотите рассказать своё мнение об этом?))

 

нет. просто там на англ. было написано... вроде.)

 

А о чем там идёт речь? звучит очень заманчиво.

 

Наверное автор (переводчик) сам не понимал смысл. И на всякий случай написал изначальный вариант (английского первоисточника), чтобы более понятливые переводили.. или не гнали на него из-за странного поворота в тексте. Там даже написали: "прим.пер. - смысл неясен, англ".

Похоже опять имелись в виду "семь правителей", чакры, особенности им приписываемые (обсуждали выше). Если кратко, то должно сохраняться равновесие во всём (как духовно, так и физически).

Более интересно, что нужно "держать своё сознание в пространстве между грудью и головой" и "между грудью и стопами". Первый вариант ещё более-менее понятен. Можно что-то предположить. Но вариант "между грудью и стопами" немного странен. Хотя, если учесть, расположение чакр (как это обычно рисуют), то можно предположить, "раз некоторые чакры находятся над головой вне физического тела", то "помещение сознания ниже системы этих чакр примерно на такое же расстояние" будет довольно логичным... Ведь предлагают получить "равновесие".

Если спрашивали вообще "о чём книга", то там описаны (в стиле фентэзи) его (Тота) история, размышления, описывается вселенная, её устройство и законы и всё в таком духе. А описанная "тренировка" по лежанию (достижению равновесия) - изюминка произведения.. Но её работоспособность не проверена.

 

А какое название книги?

 

Не по линии позвоночника а в воображаемой точке перед собой, где-то в полуметре, я когда-то читал, не помню источник...